Prevod od "concorrer a" do Srpski


Kako koristiti "concorrer a" u rečenicama:

Talvez soube que vai concorrer a xerife.
Možda je èuo, da želiš postati šerif.
E não só ele terá uma caso chamativo. Terá uma história realmente sexy, suculenta, de primeira página... que lhe garantirá a nomeação para concorrer a governador.
I neæe imati samo odlièan sluèaj nego i soènu, seksi naslovnu stranicu koja æe mu zakljuèiti kandidaturu za guvernera.
Vou concorrer a uma rejeição na semana que vem.
Spremam se za odbacivanje sledeæe nedelje.
Acha que devo concorrer a algumas escolas seguras?
Zar ne mislite da bi trebalo da se prijavim još negde, za svaki sluèaj?
Eu gostaria de reconsiderar que quando eu decidi concorrer a prefeitura... eu estava subestimando meu oponente e... impedindo ele de machucar e humilhar os outros.
Želim da priznam da kada sam se kandidovala za gradonaèelnika, podcenila sam svog protivnika i koliko daleko može da ode u povreðivanju i ponižavanju drugih.
Ele já está a pensar em espicaçar o Elijah e concorrer a um lugar no Congresso pelo Sétimo Distrito.
Veæ se sprema da udari Elijahu i kandiduje se za kongres u Sedmoj oblasti.
O que, e perder o barco quando você concorrer a um milhão de dólares?
I da propustim vožnju za milion dolara?
Mesmo que ele fosse o novo Robert Kennedy... eu continuaria dizendo que os 4400 não devem concorrer a cargos públicos.
Sada, èak i ako je reinkarnacija Roberta Kennedyja, mogu reæi, da 4400 nemaju što raditi u ovoj kampanji.
Somente um tolo apostaria em concorrer a 1 vaga entre 50.
samo budala bi stavio pare na kvotu 1: 50.
Ouvi dizer que vai concorrer a prefeito e eu votaria nele.
Èuo sam da æe se možda kandidovati za gradonaèelnika, i iskreno glasao bih za njega.
Terrence está desclassificado para concorrer a presidente.
Terrence je diskvalifikovan, iz kandidature za presjednika
É por isso que ele/ela não vai concorrer a presidência.
Nemam ni za što! Zato se on/ona neæe kandidirati za predsjednika.
Meu palpite é que nosso novo promotor quer, um dia, concorrer a prefeito.
Moje mišljenje je, da naš novoizabrani državni advokat želi jednog dana da se kandiduje za gradonaèelnika.
Estávamos num hotel em Atlanta. Logo após escolhermos o Hayworth para concorrer a Vice.
Bili smo u hotelskom baru, u Atlanti, kada smo izabrali Hejvorta da bude kandidat.
Vai concorrer a pai do ano?
Šta ti je, takmièiš se za oca godine?
Você realmente acha que eu deveria concorrer a prefeito?
Stvarno misliš da bih mogao da se kandidujem za gradonaèelnika?
Devia concorrer a presidente pois acho que seria boa nisso.
Trebala bi da se kandiduješ za predsednika, zato što bi bila dobra.
E não esqueçam de comprar suas rifas... para concorrer a um novíssimo Toyota Corolla.
I ne zaboravite da kupite lozove imate šansu da osvojite potpuno novu Toyotu Corollu.
Sou um adulto nojento e cansado com problemas de controle que não poderia deixar uma jovem brilhante e idealista concorrer a presidente.
Ja sam odvratna, cinièna odrasla osoba koja zbog problema s kontrolom nije mogla pustit mlado, bistro, idealistièko dijete da se natjeèe za predsjednika.
Ele vai concorrer a presidente em 1960, e vai vencer.
Kandidovaæe se za predsednika na izborima 1960. i pobediæe.
Acho que você poderia concorrer a prefeito.
Mislim da bi se mogao kandidirati za gradonaèelnika.
Ele renunciou, e me querem para concorrer a sua cadeira.
Daæe ostavku, a oni žele da se ja kandidujem na njegovo mesto.
Pediram para eu concorrer a um cargo político.
Pozvali su me da se kandidujem za politièku funkciju.
Só vim lhe dizer que vou concorrer a presidente da classe.
Samo da ti kažem da sam se kandidovao za predsednika odeljenske zajednice.
Meus amigos terráqueos, anuncio com orgulho que vou concorrer a reeleição para Presidente da Terra, o maior planeta do mundo.
Dragi moji Zemljarikanci, s ponosom objavljujem kandidaturu za ponovan izbor na mesto predsednika Zemlje! Najžešæe planete na svetu!
Mas não seria contra o interesse do Procurador prosseguir com uma acusação baseada em racismo às vésperas do anúncio dele para concorrer a governador?
Ali ne bi bilo u interesu državnog odvjetnika da progoni tužbe koje se baziraju na rasnoj netrpeljivosti u trenutku njegove objave kandidature za guvernera?
Peter nem sabe se vai concorrer a governador.
Oh, Peter èak i nezna hoæe li se kandidirati za guvernera.
O sr. Grayson decidiu concorrer a um cargo público e sugeri que ajudar você e eliminar a corrupção policial em Montauk beneficiaria a restauração da... imagem pública dele.
G. Grejson je rešio da se kandiduje za javnu funkciju, pa sam mu predložila da bi pomaganje vama i èišæenje policijske korupcije u Montauku bilo korisno za obnavljanje njegovog javnog profila.
Quando o líder do partido vir que ele não vai concorrer, a merda do impeachment vai desaparecer.
Tako æe oni morati da povuku svoja sranja o opozivu.
Agora, quem quer enfrentar o campeão para concorrer a uma refeição gratuita?
Sad, tko želi izazvati prvaka Za nagradu, besplatnu klopu?
Ele está pensando em concorrer a governador.
Razmišlja da se kandiduje za guvernera.
E por respeito a você e tudo que fez, queria passar aqui e avisá-lo que vou concorrer a presidente.
A iz poštovanja prema vama i svemu što ste uradili navratio sam reæi vam da se kandidiram za predsjednika.
Deveria concorrer a prefeito, não que haveria alguém para votar em você.
Trebalo bi da se kandiduješ za gradonaèelnika, mada nema ko da glasa za tebe.
Em 2022, a AEY estará elegível novamente para concorrer a licitações do governo.
2022. godine, AEY æe imati pravo prijaviti se na vladine tendere.
Achei que ia concorrer a prefeito.
Mislio sam da æu se kandidovati za gradonaèelnika.
Quem quer concorrer a chefe executivo da Empire.
Ko želi da se nadmeæe za mesto direktora Empajera?
Por isso, quero anunciar oficialmente hoje que vou concorrer a xerife do Condado de Monroe,
Zato danas zvanièno najavljujem da se kandidujem za šerifa okruga Monro.
É o melhor que posso fazer antes do senador decidir se ele vai concorrer a presidência.
Ne mogu bolje dok senator ne odluèi hoæe li u trku za predsednika.
Vou concorrer a vereador do 16º Distrito de Altadenia Ocidental nas eleições locais.
Kandidovaæu se za zastupnika Zapadne Altadenije.
Vou concorrer a vereador de Altadenia Ocidental na próxima eleição local.
Kandidujem se za veænika Zapadne Altadenije.
Eles digitaram, "O Supremo Tribunal de Illinois decidiu que Rahm Emanuel é elegível para concorrer a prefeito de Chicago". — observe que eu amarrei isso à última conversa — "E ordenou-lhe a ficar na cédula."
Откуцали су: "Врховни суд Илиноја је пресудио да је Рам Емануел квалификован да се кандидује за градоначелника Чикага" - видите, повезао сам са последњим говором - "и наложио да остане на гласачком листићу."
E além disso, ela recrutou outras pessoas na comunidade para também concorrer a cargos públicos, e adivinhem, todas elas foram eleitas.
A uz to, regrutovala je druge ljude iz zajednice da se takođe kandiduju za javne funkcije, i znate šta - svi su uspeli da budu izglasani.
1.1104090213776s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?